الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يقول إذا سمع المؤذن
Chapter: What one says on hearing the muezzin
Show diacritics
Hadith Number: 243
وقال الحارث: حدثنا داود بن المحبر، ثنا حماد، عن علي بن زيد، عن رجل من بني هاشم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: مثل حديث قبله: «‏‏‏‏إن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سمع المؤذن يقول: الله اكبر الله اكبر قال مثل ما يقول، وإذا قال: اشهد ان لا إله إلا الله، قال مثل ذلك، وإذا قال: اشهد ان محمدا رسول الله، قال مثل ما يقول، وإذا قال: حي على الصلاة، حي على الفلاح، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله» .‏‏‏‏
فيه ضعف وانقطاع.
A man from Banu Hashim narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him), like the previous hadith, that "when the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the mu'adhdhin saying 'Allahu akbar, Allahu akbar' (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest), he (peace and blessings be upon him) too would repeat the same words; when the mu'adhdhin said 'ashhadu an la ilaha illallah' (I bear witness that there is no god worthy of worship except Allah), he (peace and blessings be upon him) too would say the same; when he said 'ashhadu anna Muhammadan rasulullah' (I bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah), he (peace and blessings be upon him) too would say what he said; but when the mu'adhdhin called 'hayya 'ala al-salah, hayya 'ala al-falah' (come to the prayer, come to success), he (peace and blessings be upon him) would say in reply: 'La hawla wa la quwwata illa billah' (there is no power to avoid sins and no strength to do good except with the help of Allah)." There is weakness and a break (inqita') in its chain.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، قال ابن حجر: فيه ضعف وانقطاع، المطالب العالية: (3 / 117) برقم: (243) .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: فيه ضعف وانقطاع (المطالب العالية، ج 3، ص 117)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»