الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطب
Book of Medicine
باب العين
Chapter: The evil eye
Hadith Number: 2486
قال ابو داود: حدثنا طالب بن حبيب، حدثنا عبد الرحمن بن جابر، عن ابيه رضي الله عنه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «جل من يموت من امتي، بعد قضاء الله وكتابه وقدره، بالانفس» يعني: بالعين.
[
وقال البزار: حدثنا محمد بن معمر، حدثنا ابو داود، به، وقال: لا نعلمه إلا بهذا الإسناد.
[
وقال البزار: حدثنا محمد بن معمر، حدثنا ابو داود، به، وقال: لا نعلمه إلا بهذا الإسناد.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Of those of my Ummah who die after the decisive decree of Allah, His written Book and His appointed destiny, the great majority will die 'bil-anfus', that is, through the effect of the evil eye."
Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) said that Muhammad bin Ma'mar narrated this same hadith to us from (Imam) Abu Dawud al-Tayalisi (may Allah have mercy on him), and he said: We know this hadith only with this chain.
تخریج الحدیث: «أخرجه فتح الباري برقم: 5408، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8423، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2899»