الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Keeping Ties of Kinship
باب حق المسلم على المسلم
Chapter: The rights of a Muslim over a Muslim
Hadith Number: 2526
وقال إسحاق: اخبرنا عرعرة بن البرند، عن إسماعيل بن مسلم، عن محمد بن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من نصر اخاه المسلم بظهر الغيب نصره الله في الدنيا والآخرة، ومن ستر اخاه المسلم ستره الله في الدنيا والآخرة» .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever helps and supports his Muslim brother in his absence (that is, behind his back), Allah Almighty will help him in this world and the Hereafter; and whoever conceals his Muslim brother (that is, covers his faults and slips), Allah, the Blessed and Exalted, will conceal his faults in this world and the Hereafter."
Imam Ishaq bin Rahwayh narrated this hadith in his Musnad; the narrator Isma'il bin Muslim al-Makki in its chain is da'if (weak), but the meaning of this hadith is established by other sahih hadith and supporting reports.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 2699، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2945، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4946، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 225، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7882، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه فتح الباري برقم: 2310، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1523، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 563، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 534، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5185»