الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Keeping Ties of Kinship
باب فضل الإحسان إلى اليتيم
Chapter: The virtue of kindness to the orphan
Hadith Number: 2564
حدثنا سليمان بن عبد الجبار ابو ايوب، حدثنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي، عن عبد السلام بن عجلان الهجيمي، حدثنا ابو عثمان النهدي، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «انا اول من يفتح له باب الجنة، إلا انه لتاتي امراة تبادرني فاقول لها: ما لك فمن انت؟ فتقول: انا امراة قعدت على ايتام لي» .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will be the first person for whom the gate of Paradise will be opened, except that a woman will come hurrying towards me, and I will ask her: What is the matter with you, and who are you? She will reply: I am a woman who stayed sitting with my orphan children to look after and raise them."
Imam Abu Ya'la narrated it in his Musnad, and Allamah al-Albani graded its chain hasan (good) in 'Silsilat al-Ahadith al-Sahihah'.
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عبد السلام بن عجلان وثقه أبو حاتم وابن حبان وقال يخطئ ويخالف وبقية رجاله ثقات (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 162)»
«قال ابن حجر: رواته لا بأس بهم (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 121)»
«قال ابن حجر: رواته لا بأس بهم (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 4، ص 534)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13518، 13519، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9527، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5073»
«قال ابن حجر: رواته لا بأس بهم (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 121)»
«قال ابن حجر: رواته لا بأس بهم (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 4، ص 534)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13518، 13519، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9527، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5073»