الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Keeping Ties of Kinship
باب حسن الخلق
Chapter: Good character
Hadith Number: 2577
وقال الحارث: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا إسماعيل هو ابن عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، عن محمد بن علي، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الرجل ليدرك درجة الصائم القائم بالخلق الحسن، وإنه ليكتب جبارا وما يملك إلا اهل بيته» .
وقال احمد بن منيع: حدثنا الهيثم بن خارجة، حدثنا إسماعيل بن عياش به.
وقال احمد بن منيع: حدثنا الهيثم بن خارجة، حدثنا إسماعيل بن عياش به.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a person attains through his good character the high rank of one who keeps (voluntary) fasts and stands at night in worship; and indeed a person's name is written (with Allah) among the tyrannical and arrogant, even though he has no authority or power over anyone except his own family."
Imam al-Harith and Imam Ahmad bin Mani' narrated it in their respective Musnads through the chain of Isma'il bin Ayyash.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6269، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12687، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5262، 5207/1»