الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب الغيبة
Chapter: Backbiting
Hadith Number: 2670
وقال احمد بن منيع: حدثنا قران بن تمام، عن محمد بن ابي حميد، عن موسى بن وردان، عن ابي هريرة رضي الله عنه، كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رجل من القوم: يا رسول الله ما اعجز فلانا، فقال صلى الله عليه وسلم: «اكلتم لحم اخيكم واغتبتموه» .
[
وقال ابو يعلى: حدثنا عمرو الناقد، حدثنا قران به.
[
وقال ابو يعلى: حدثنا عمرو الناقد، حدثنا قران به.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: We were present in the blessed company of the Prophet (peace and blessings be upon him) when one of those present said: "O Messenger of Allah! How very helpless and feeble so-and-so is!" He (peace and blessings be upon him) said (in admonition): "You have eaten the flesh of your brother and you have backbitten him."
Imam Abu Ya'la also recorded this same report in his Musnad through Amr al-Naqid from Qurran bin Tammam.
تخریج الحدیث: «0»