الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب الغيبة
Chapter: Backbiting
Show diacritics
Hadith Number: 2669
وقال ابو بكر: حدثنا ابو خالد وليس بالاحمر، عن يونس بن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقام رجل فوقع فيه رجل من بعده، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏تخلل» ‏‏‏‏، فقال: مم اتخلل يا رسول الله؟ ما اكلت لحما فاتخلل؟ فقال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏بلى، من لحم اخيك اكلت آنفا» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: We were sitting in the blessed presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man got up from the gathering and left. After he had gone, another man spoke ill of him and found fault with him, whereupon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to that man: "'Takhallal' (pick your teeth)." He said in surprise: O Messenger of Allah! For what should I pick my teeth? I have not eaten any meat, that I should have to pick my teeth to remove its fibres! He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed you have; rather, you have just now eaten the flesh of your brother (that is, by backbiting you have committed the sin which Allah Almighty depicted thus: 'Would one of you like to eat the flesh of his dead brother? You would hate it.' [Surah al-Hujurat: 12] )." [Takhrij: Imam Abu Ya'la recorded it in his Musnad; its chain is hasan (good) and all its narrators are thiqat (trustworthy).]


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10092، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13144، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5365»