الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب السلام
Chapter: The greeting of salam
Show diacritics
Hadith Number: 2693
وقال مسدد: حدثنا حماد بن زيد، عن ابي هارون، عن ابن عمر رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: السلام عليكم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏عشر» ‏‏‏‏، ثم جاء آخر، فقال: السلام عليكم ورحمة الله، فقال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏عشرون» ‏‏‏‏، ثم جاء آخر، فقال: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، فقال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏ثلاثون» ‏‏‏‏.
ابو هارون ضعيف، وله شاهد من حديث عمران بن حصين رضي الله عنه عند ابي داود، والدارمي، والترمذي.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a man came to the blessed presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'As-salamu 'alaykum' (Peace be upon you). In reply the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He will get ten good deeds." Then another man came and said: 'As-salamu 'alaykum wa rahmatullah' (Peace be upon you and the mercy of Allah). He (peace and blessings be upon him) said: "He will get twenty good deeds." Then yet another man came and said: 'As-salamu 'alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh' (Peace be upon you, and the mercy of Allah and His blessings). He (peace and blessings be upon him) said: "He will get thirty good deeds." The narrator Abu Harun in this chain is da'if (weak); however, there is a supporting report (shahid) for it in the hadith of Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him), which Imams Abu Dawud, al-Darimi and al-Tirmidhi have narrated.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: أَبُو هَارُونَ ضَعِيفٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عِنْدَ أَبِي دَاوُدَ، وَالدَّارِمِيِّ، وَالتِّرْمِذِيِّ .» ‏‏‏‏
«قال الهيثمي: وفيه أبو هارون العبدي عمارة بن جوين وهو متروك (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 31)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5195، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2640، وأخرجه فتح الباري برقم: 5873، وأخرجه مسند البزار برقم: 808، 3588، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5945، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1896، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5268»