الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب السلام
Chapter: The greeting of salam
Hadith Number: 2695
حدثنا الفضل بن الصباح، حدثنا سعيد بن زكريا، عن عنبسة بن عبد الرحمن، عن محمد بن زاذان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «السلام قبل الكلام، ولا تدعوا احدا إلى طعام حتى يسلم» .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The greeting of salam comes before speaking, and do not invite anyone to food until he has given the greeting of salam."
Imam al-Tirmidhi recorded this report in his Jami'; however, its chain contains a narrator named Anbasah bin Abd al-Rahman, who is matruk (abandoned) and severely weak, on account of which the hadith scholars have declared this hadith weak or fabricated in its chain, although there are other authentic hadiths about the importance of the greeting of salam.
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: مضطرب (الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 425)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2699، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3571، 5279/2»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2699، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3571، 5279/2»