الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب مخالطة الناس
Chapter: Mixing with people
Hadith Number: 2751
قال الحارث: حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، عن الاعمش، عن يحيى بن وثاب، عن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن المؤمن الذي يخالط الناس، ويصبر على اذاهم، اعظم اجرا من المؤمن الذي لا يخالط الناس، ولا يصبر على اذاهم.
وقال ابو بكر: حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا الاعمش، عن يحيى بن وثاب، عن رجل من اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم رضي الله عنه مرفوعا، نحوه.
وقال ابو بكر: حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا الاعمش، عن يحيى بن وثاب، عن رجل من اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم رضي الله عنه مرفوعا، نحوه.
It is narrated from one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the believer who mixes with people and shows patience and steadfastness over the harms that reach him from them is far greater in reward than the believer who neither mixes with people nor is patient over the hurts that come from them."
Imam al-Harith and Imam Abu Bakr Ibn Abi Shaybah (may Allah have mercy on them both) each narrated something similar, as marfu' (attributed to the Prophet), with their own chains through Yahya bin Waththab from one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: الصحيح قول من قال عن يحيى بن وثاب عن ابن عمر (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 230)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2507، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4032، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5002، وأخرجه فتح الباري برقم: 5748، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 370، 5950، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5514»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2507، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4032، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5002، وأخرجه فتح الباري برقم: 5748، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 370، 5950، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5514»