الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب الترهيب من ترك الاختتان
Chapter: Warning against neglecting circumcision
Show diacritics
Hadith Number: 2763
قال ابو بكر: حدثنا احمد بن عبد الله بن يونس، عن ام الاسود، عن منية، عن جدها ابي برزة الاسلمي رضي الله عنه قال: سالوا النبي صلى الله عليه وسلم عن رجل اقلف، يحج بيت الله تعالى؟ فقال: لا، نهاني الله عن ذلك حتى يختتن.

وقال ابو يعلى: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، بهذا.
هذا إسناد حسن واسم والد منية: عبيد بن ابي برزة، نسبها العباس الاسفاطي، عن ابن يونس.
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him) that people asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about an uncircumcised man who performs Hajj to the House of Allah Almighty (is his Hajj valid?). He (peace and blessings be upon him) said: "No, Allah Almighty has forbidden me from that until he gets circumcised." Imam Abu Ya'la also narrated the same narration through Abu Bakr bin Abi Shaybah. This chain is hasan (good), and the name of Munyah's father is Ubayd bin Abi Barzah; al-Abbas al-Asfati gave her lineage thus in the narration of Ibn Yunus.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ وَاسْمُ وَالِدِ مُنْيَةَ: عُبَيْدُ بْنُ أَبِي بَرْزَةَ، نَسَبَهَا الْعَبَّاسُ الْأَسْفَاطِيُّ، عَنِ ابْنِ يُونُسَ .» ‏‏‏‏
«قال ابن عبد البر: قال أبو عمر حديث يزيد في حج الأغلف لا يثبت (التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 21، ص 62)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4721، 4722، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2451/1»