الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب العقل وفضله
Chapter: Intellect and its virtue
Show diacritics
Hadith Number: 2792
حدثنا داود، ثنا عباد، عن عبد الوهاب بن مجاهد، عن ابيه قال: قلت لابن عمر رضي الله عنهما: اي حاج بيت الله افضل، واعظم اجرا؟ قال رضي الله عنه: من جمع ثلاث خصال: نية صادقة، وعقلا وافرا، ونفقة من حلال، فذكر ذلك لابن عباس رضي الله عنهما فقال: صدق، قلت إذا صدقت نيته وكانت نفقته من حلال فما يضره قلة عقله، قال: يا ابا الحجاج، تسالني عما سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عنه، فقال: والذي نفسي بيده، ما اطاع العبد ربه بشيء، ولا جهاد، ولا شيء مما يكون منه من انواع البر إذا لم يكن يعقله، ولو ان جاهلا بعقله فاق المجتهدين في العبادة، كان ما يفسد اكثر مما يصلح.
It is narrated from Mujahid (may Allah have mercy on him) that I asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) which pilgrim to the House of Allah is the most excellent and the greatest in reward? He replied: "The person in whom three qualities come together: a sincere intention, complete intellect and understanding, and spending from lawful wealth." Then when this was mentioned to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), he said: "He has spoken entirely the truth." I said: If the intention is sincere and the wealth is also lawful, what harm will a lack of intellect do him? He said: "O Abu al-Hajjaj! You are asking me the same question that I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: 'By the One in whose hand is my soul! The servant has not obeyed his Lord with anything, neither with jihad nor with any other kind of righteousness, until he understands it with his intellect and awareness. And even if an ignorant person, with his intellect, were to surpass those who exert themselves to the utmost in worship, the corruption he causes would still be far greater than the good he does.'" The chain of this report contains Abd al-Wahhab bin Mujahid, a lying and matruk (abandoned) narrator, because of which this hadith is very weak and unreliable.


تخریج الحدیث: «0»