الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
باب فضل كلمة لا إله إلا الله
Chapter: The virtue of the words: There is none worthy of worship except Allah
Hadith Number: 2867
حدثنا عمرو بن الحصين، حدثنا عبد الله بن عبد الملك، حدثنا الاوزاعي عن ابي رافع، عن ام هانئ رضي الله عنها، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير مائة مرة، لم يتبعه يومه ذنب ولم يسبقه عمل.
It is narrated from Sayyidah Umm Hani' (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says one hundred times 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir' (There is no god worthy of worship except Allah, He is alone, He has no partner; to Him belongs the dominion and to Him belongs all praise, and He has perfect power over all things), no sin will pursue him that day (that is, it will not harm him), and no deed will surpass him (in reward and merit)."
Its chain contains a narrator named Amr bin al-Husayn, who is matruk (abandoned), and Abdullah bin Abd al-Malik, who is da'if (weak); however, the virtue of saying these words one hundred times is established through other chains in the authentic narrations of the two Sahihs (Bukhari and Muslim).
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3119، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2691، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3468، 3469، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3798، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7948، وأخرجه موطأ مالك برقم: 486، وأخرجه فتح الباري برقم: 6040، 6041، 6042، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1949، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2403، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16986»