الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب العلم
Book of Knowledge
باب الترغيب في طلب العلم والحث عليه
Chapter: Encouraging and urging the pursuit of knowledge
Hadith Number: 3091
وقال ابو يعلى: حدثنا عقبة، ثنا مسعدة بن اليسع، عن شبل بن عباد، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه: إن رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اي الناس اعلم؟ قال صلى الله عليه وسلم: من يجمع علم الناس إلى علمه وكل صاحب علم غرثان.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked: "Who is the most knowledgeable of people?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one who gathers the knowledge of people together with his own knowledge (that is, benefits fully from the knowledge of others as well); and remember that every possessor of knowledge is 'gharthan', thirsty and eager (for more knowledge)."
Imam Abu Ya'la recorded it in his Musnad. Its chain contains a narrator named Mas'adah bin al-Yasa', who is a liar and matruk (abandoned), because of which this report falls to the level of very weak or mawdu' (fabricated).
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رواه أبو يعلى وفيه مسعدة بن اليسع وهو ضعيف جدا (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 162)»
«قال الدارقطني: ومرة أخرى قال عن شبل عن عمرو عن جابر وهو المحفوظ (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 394)»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 285، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 739»
«قال الدارقطني: ومرة أخرى قال عن شبل عن عمرو عن جابر وهو المحفوظ (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 394)»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 285، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 739»