الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softening Reports
باب الترهيب من مساوئ الأعمال
Chapter: Warning against evil deeds
Hadith Number: 3149
وقال احمد بن منيع: حدثنا كثير بن هشام، ثنا فرات بن سلمان، عن ابي المهاجر، عن ابي ذر رضي الله عنه قال: سمعت خليلي ابا القاسم صلى الله عليه وسلم يقول: «كما لا يجتنى من الشوك العنب، لا ينزل الفجار منازل الابرار، وهما طريقان، فايهما اخذتم ورد بكم على اهله» .
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that he said: I heard my beloved friend Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) say: "Just as grapes cannot be picked from a thorn bush, so too the wicked and disobedient cannot attain the ranks and stations of the righteous. These are two entirely separate paths, so whichever path you take, it will bring you to the travellers of that path and its (appointed) end."
Imam Ahmad bin Mani' recorded this hadith in his Musnad; the statements of the hadith scholars differ concerning its narrator Abu al-Muhajir, while the remaining narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «0»