الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softening Reports
باب بقية التحذير من الرياء
Chapter: The rest of the warning against showing off
Hadith Number: 3222
وقال ابو يعلى: حدثنا ابن نمير، ثنا زيد بن الحباب، حدثني عبد الله بن بديل بن ورقاء، قال: اتينا الزهري فامر بنا فطردنا، ثم ارسل إلينا فجئنا، فحدثنا قال: حدثنا عباد بن تميم، عن عمه رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «يا نعايا العرب ثلاثا إن اخوف ما اخاف عليكم الرياء والشهوة الخفية» .
Abbad bin Tamim (may Allah have mercy on him) narrates from his paternal uncle, Sayyiduna Abdullah bin Zayd bin Asim (may Allah be pleased with him), that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say three times: "O you who announce the ruin and destruction of the Arabs! (Beware!) Indeed, what I fear most for you is showing off and hidden desire." (The narrator of the hadith) Abdullah bin Budayl bin Warqa' relates that we came to Imam al-Zuhri, and (at first) he ordered us to leave, so we were sent away; then he sent for us, so we came, and he narrated this hadith to us.
Imam Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad.
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: روي بإسنادين رجال أحدهما رجال الصحيح غير عبد الله بن بديل بن ورقاء وهو ثقة (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 255)»
«قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا الحديث من حديث عباد بن تميم إنما روي هذا الحديث عن الزهري عن رجل قال قال شداد بن أوس قوله وكان بمكة رجل يقال له عبد الله بن بديل الخزاعي وكان صاحب غلط فلعله أخذه عنه (علل الحديث، ج 5، ص 138)»
«0»
«قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا الحديث من حديث عباد بن تميم إنما روي هذا الحديث عن الزهري عن رجل قال قال شداد بن أوس قوله وكان بمكة رجل يقال له عبد الله بن بديل الخزاعي وكان صاحب غلط فلعله أخذه عنه (علل الحديث، ج 5، ص 138)»
«0»