الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softening Reports
باب بقية التحذير من الرياء
Chapter: The rest of the warning against showing off
Hadith Number: 3223
وقال الحارث: حدثنا الحكم بن موسى، ثنا هقل هو ابن زياد، عن الاوزاعي، حدثني الزهري، عن عروة، قال: قلت لعبد الله بن عمر رضي الله عنه: يا ابا عبد الرحمن، إنا ندخل على الإمام يقضي بالقضاء نراه جورا فنقول: وفقك الله تعالى، وننظر إلى الرجل منا يثني عليه. قال رضي الله عنه: اما نحن معاشر اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا.
رواه (البخاري) من طريق محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر، عن جده رضي الله عنه مختصرا.
رواه (البخاري) من طريق محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر، عن جده رضي الله عنه مختصرا.
It is narrated from Urwah (may Allah have mercy on him) that he said to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): "O Abu Abd al-Rahman! We go in to the ruler, and he issues a judgement which we consider unjust and wrongful, yet (to his face) we say: 'Waffaqaka Allahu ta'ala' (May Allah Almighty grant you success in good), and we see a man among us praising and extolling that ruler." At this Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "As for us, the community of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), (we did not do so; rather we counted it as hypocrisy)."
Imam al-Bukhari narrated this hadith in abridged form through Muhammad bin Zayd bin Abdullah bin Umar from his grandfather (Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both)).
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: وخالفهم يونس بن يزيد رواه عن الزهري عن عبد الله بن خارجة بن زيد عن عروة وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 440)»
«0»
«0»