الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrance and Supplications
باب ما يقول إذا هاجت الريح
Chapter: What to say when the wind blows strongly
Hadith Number: 3381
وقال ابو يعلى: حدثنا احمد بن عبدة، ثنا المغيرة بن عبد الرحمن، حدثني يزيد بن ابي عبيد قال: سمعت سلمة بن الاكوع رضي الله عنه، يرفعه كان إذا اشتدت الريح يقول: «اللهم لقحا لا عقيما» .
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) that it was the blessed practice of the Prophet (peace and blessings be upon him) that whenever a strong, violent wind blew, he (peace and blessings be upon him) would supplicate: 'Allahumma laqhan la 'aqiman' (O Allah, make (this wind for us) beneficial and rain-bearing, and do not make it barren (that is, dry and destructive)).
Imam Abu Ya'la al-Mawsili narrated this hadith, and all its narrators are thiqat (trustworthy), on account of which its chain is strong and its text reliable.
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7840، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6296، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2878، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17124، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1008، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6248»