الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فضل من بنى مسجدا
Chapter: The virtue of one who builds a mosque
Hadith Number: 352
وقال ابو داود [الطيالسي]: حدثنا شعبة، اخبرني جابر، عن عمار، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من بنى مسجدا ولو كمفحص قطاة لبيضها بنى الله له بيتا في الجنة» .
وقال الحارث [ابن ابي اسامة]، وابو يعلى، جميعا: حدثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني، ثنا شريك، عن عمار الدهني، فذكره بلفظ: «من بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة» .
وقال الحارث [ابن ابي اسامة]، وابو يعلى، جميعا: حدثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني، ثنا شريك، عن عمار الدهني، فذكره بلفظ: «من بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة» .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever builds a mosque, even if it is as small as the nest where a (qata) bird lays its eggs, Allah Almighty will build for him a house in Paradise in return."
Al-Harith and Abu Ya'la narrated something of the same meaning through Yahya bin Abd al-Hamid, from Sharik, from Ammar al-Duhni, in these words: "Whoever builds a mosque for the sake of Allah, Allah Almighty will build for him a house in Paradise in return."
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: جابر الجعفي له حديث صالح ولم أر له أحاديث جاوزت المقدار في الإنكار وهو مع هذا كله أقرب إلى الضعف منه إلى الصدق (الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 336)»
«أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5995، 5080، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 937/2، 939/1، 937/1، 938/1، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2158، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1937، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1610، 1611، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2492»
«أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5995، 5080، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 937/2، 939/1، 937/1، 938/1، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2158، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1937، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1610، 1611، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2492»