الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب التفسير
Book of Tafsir
سورة النساء
Surah al-Nisa
Show diacritics
Hadith Number: 3570
وقال إسحاق: اخبرنا ابو عامر العقدي، ثنا عبد الجليل وهو ابن عطية، عن محمد بن المنتشر، قال: قال رجل لعمر بن الخطاب رضي الله عنه: إني لاعرف اشد آية في كتاب الله تعالى. فاهوى عمر رضي الله عنه فضربه بالدرة، وقال: ما لك نقبت عنها حتى علمتها، فانصرف حتى إذا كان الغد قال له عمر رضي الله عنه: الآية التي ذكرت امس. قال: وهل تركتني اخبرك عنها؟ فقال له عمر رضي الله عنه: ما نمت البارحة، فقال: يا امير المؤمنين قال الله عز وجل: من يعمل سوءا يجز به الآية، ما منا احد يعمل سوء إلا جزي به. فقال له عمر رضي الله عنه: إنا حين نزلت ما نفعنا طعام ولا شراب حتى انزل الله تبارك وتعالى بعد ذلك ورخص قال: ومن يعمل سوءا او يظلم نفسه ثم يستغفر الله يجد الله غفورا رحيما.
It is narrated from Muhammad bin al-Muntashir that a man said to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): "I know the most severe and most difficult verse in the Book of Allah Almighty (the Noble Qur'an)." On hearing this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) lunged at him, struck him with his whip and said: "What is the matter with you? Did you dig into it so much that you came to know it?" Then the man went away, until, when the next day came, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked him: "Which is the verse you mentioned yesterday?" He said: "Did you give me a chance to tell you about it?" Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "I could not sleep the whole of last night because of this worry." The man said: "O Commander of the Believers! Allah, the Mighty and Majestic, has said: 'Whoever does evil will be recompensed for it' [Surah al-Nisa: 123] ." (He explained that) there is none of us who does an evil deed except that he is recompensed for it. On hearing this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "Indeed, when this verse was revealed, (out of fear of Allah) neither food nor drink benefited us, until after that Allah, the Blessed and Exalted, granted a concession and ease by revealing (another verse), saying: 'And whoever does evil or wrongs himself and then seeks Allah's forgiveness will find Allah Most Forgiving, Most Merciful' [Surah al-Nisa: 110] ." The chain of this report is jayyid (good), and Imam Ishaq bin Rahwayh recorded it in his Musnad.


تخریج الحدیث: «0»