الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صون المساجد
Chapter: Protecting the mosques
Hadith Number: 359
[وقال إسحاق ]: اخبرنا يحيى بن آدم، انا ابن المبارك، عن محمد بن إسحاق، عن ابيه، عن جبير بن مطعم رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، (انه نهى ان تقام الحدود في المساجد، او ينشد فيها الاشعار، او يسل فيها السلاح).
هذا إسناد حسن إن كان إسحاق بن [يسار ] سمعه من جبير رضي الله عنه.
هذا إسناد حسن إن كان إسحاق بن [يسار ] سمعه من جبير رضي الله عنه.
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade "carrying out the legal punishments (hudud) in the mosques, reciting poetry in them, or drawing and brandishing weapons inside them."
The chain of this narration is hasan (good), provided that Ishaq bin Yasar heard it directly from Sayyiduna Jubayr (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ إِنْ كَانَ إِسْحَاقُ بْنُ (يَسَارٍ) سَمِعَهُ مِنْ جُبَيْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن إن كان إسحاق بن يسار سمعه من جبير رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 3، ص 522)»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 3453، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 359، 360، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1709، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1590»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن إن كان إسحاق بن يسار سمعه من جبير رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 3، ص 522)»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 3453، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 359، 360، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1709، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1590»