الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب طهارة دمه وبوله صلى الله عليه وسلم
Chapter: The purity of the blood and urine of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 3823
وقال ابو يعلى: حدثنا محمد ابن ابي بكر، ثنا سلم بن قتيبة، عن الحسن بن حرب، عن يعلى بن عطاء، عن الوليد بن عبد الرحمن، عن ام ايمن - رضي الله عنها -، قالت: كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم فخارة يبول فيها، فكان صلى الله عليه وسلم إذا اصبح يقول: يا ام ايمن، صبي ما في الفخارة، فقمت ليلة وانا عطشى، فشربت ما فيها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: يا ام ايمن، صبي ما في الفخارة فقلت: يا رسول الله، قمت وانا عطشى، فشربت ما فيها، قال صلى الله عليه وسلم: إنك لن تشتكي بطنك بعد يومك هذا ابدا.
It is narrated from Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had an earthenware vessel in which he (peace and blessings be upon him) used to urinate (at night). When morning came he (peace and blessings be upon him) would say: "O Umm Ayman! Pour out whatever is in this vessel." (Umm Ayman (may Allah be pleased with her) said:) One night I woke up, and I was very thirsty, so I drank what was in that vessel. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said (as usual): "O Umm Ayman! Pour out whatever is in this vessel." I said: O Messenger of Allah! I got up and I was thirsty, so I drank whatever was in it. At this he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, after this day of yours you will never again have any pain in your stomach."
Imam Abu Ya'la narrated this hadith in his Musnad (hadith: 7083). The imams of jarh and ta'dil (narrator criticism) have criticised the narrator al-Hasan bin Harb in its chain, but supporting reports for this incident are also narrated through other routes.
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه أبو مالك النخعي واسمه عبد الملك بن حسين واختلف عنه فرواه شهاب عن أبي مالك عن الأسود بن قيس عن نبيح العنزي عن أم أيمن وخالفه سلم بن قتيبة وقرة بن سليمان فروياه عن أبي مالك عن يعلى بن عطاء عن الوليد بن عبد الرحمن عن أم أيمن وأبو مالك ضعيف والاضطراب فيه من جهته (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 415)»
«0»
«0»