الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يجتنب في الصلاة وما لا يجتنب
Chapter: What is to be avoided in prayer and what is not
Show diacritics
Hadith Number: 384
[وقال] الحارث: حدثنا الحسن بن قتيبة، ثنا يزيد بن إبراهيم، ثنا بكر بن عبد الله المزني، قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم فخلع نعليه، فخلع الناس نعالهم، فقال لهم: «‏‏‏‏[لم] خلعتم نعالكم؟» ‏‏‏‏، قالوا: خلعت فخلعنا، قال: «‏‏‏‏إن جبريل عليه السلام اخبرني ان فيهما اذى، فإذا جاء احدكم إلى المسجد فليقلب نعليه، فإن كان فيهما اذى فليخلعهما، وإلا فليصل فيهما» ‏‏‏‏.
مرسل.
It is narrated from Bakr bin Abdullah al-Muzani (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer and took off his shoes (during the prayer), and the people also took off their shoes (in following him). He (peace and blessings be upon him) asked them: "Why did you take off your shoes?" They said: You took off your shoes, so we took ours off too. He (peace and blessings be upon him) said: "In fact, Jibril (peace be upon him) came and informed me that there was some filth on these shoes. So when one of you comes to the mosque, let him turn his shoes over and look (at their soles); if he finds any filth or impurity on them, let him take them off; otherwise let him pray in them (wearing them)." This narration is mursal (the Successor omits the Companion).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: مُرْسَلٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: مرسل (المطالب العالية، ج 3، ص 610)»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: بدون ترقيم، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4320، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 384»