الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ذكر قتل عمر
Chapter: Mention of the killing of Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3903
وبه إلى عاصم، عن ابان بن عثمان، عن ابيه، قال: سمعت عمر بن الخطاب - رضي الله عنه -، يقول: ويل لي، وويل لامي، إن لم يغفر الله لي - ثلاث مرات -، فقضى ما بينهما كلام.
Aban bin Uthman (may Allah have mercy on him) narrates from his father (Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him)) that he heard Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) saying (at the time of his death): "Woe and ruin to me, and woe to my mother, if Allah Almighty does not forgive me." He repeated these words three times, then he passed away, and there was no further speech after these words.
Imam Ahmad bin Hanbal narrated this athar in 'Fada'il al-Sahabah' (721); the narrator Asim bin Ubaydullah in its chain is weak. However, Sayyiduna Umar's (may Allah be pleased with him) expression of extreme humility and fear of Allah at the time of his death is also established by other authentic narrations and athar.
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: حدث به حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن عاصم بن عبيد الله كذلك وخالفه مالك بن أنس فرواه عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن بن أبان بن عثمان عن أبيه عن عثمان ولم يذكر بينهما عاصم بن عبيد الله وقيل عن مالك عن يحيى بن سعيد عن حمران بن أبان عن عثمان قاله أبو خليفة عن القعنبي ووهم فيه أبو خليفة ورواه الثوري عن عاصم بن عبيد الله عن أبان بن عثمان عن عثمان عن عمر ولم يذكر فيه عبد الرحمن بن أبان وهذا الاضطراب فيه من عاصم بن عبيد الله ووهم مالك في قوله عن يحيى عن عبد الرحمن بن أبان أو تعمد إسقاط عاصم بن عبيد الله فإن له عادة بهذا أن يسقط اسم الضعيف عنده في الإسناد مثل عكرمة ونحوه وقال شعبة عن عاصم بن عبيد الله عن سالم عن ابن عمر عن عمر والقول قول حماد بن زيد (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 9)»
«0»
«0»