الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ذكر قتل عمر
Chapter: Mention of the killing of Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3902
وقال مسدد: حدثنا يحيى، عن سفيان، عن عاصم بن عبيد الله، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه -، واخذ تبنة، وقال: وددت اني هذه، ووددت ان امي لم تلدني، ووددت اني كنت نسيا منسيا.
في طبعة دار العاصمة: (وولدت) وهو خطا والمثبت من وإتحاف البوصيري
في طبعة دار العاصمة: (وولدت) وهو خطا والمثبت من وإتحاف البوصيري
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he picked up a straw (from the ground) and (out of his intense fear of Allah) said: "My wish is that I were this (straw), and my longing is that my mother had never given birth to me, and that I were 'a thing utterly forgotten' [Surah Maryam: 23] , that is, 'something forgotten completely, with not even a name or trace of it remaining.'"
In the chain of this athar, Asim bin Ubaydullah is a weak narrator; however, words of this kind from Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him), reflecting fear of Allah and concern for the Hereafter, are also narrated in other reliable athar.
تخریج الحدیث: «0»