الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضائل علي رضي الله عنه
Chapter: The virtues of Ali (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3940
وقال احمد بن منيع: حدثنا علي بن هاشم، ثنا ابن ابي ليلى، عن اخيه عيسى، عن ابيه عبد الرحمن بن ابي ليلى، قال: سمعت عليا رضي الله عنه يقول: هلك في رجلان: محب مفرط، ومبغض مفتري I ".
حدثنا عباد بن العوام، ثنا هلال بن خباب، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه، قال: سمعت عليا رضي الله عنه يقول على المنبر، واشار باصبعه السبابة والوسطى: هلك في رجلان: محب غال، ومبغض قال I ".
وعن عباد، عن هلال، عن زاذان، قال: سمعته يحدث عن علي رضي الله عنه مثله إلا انه لم يذكر الاصبعين.
حدثنا عباد بن العوام، ثنا هلال بن خباب، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه، قال: سمعت عليا رضي الله عنه يقول على المنبر، واشار باصبعه السبابة والوسطى: هلك في رجلان: محب غال، ومبغض قال I ".
وعن عباد، عن هلال، عن زاذان، قال: سمعته يحدث عن علي رضي الله عنه مثله إلا انه لم يذكر الاصبعين.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "Two kinds of people have perished concerning me: one who goes to excess (ghuluww, overstepping the limit) in love, and the other an enemy who fabricates slander."
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on the minbar, pointing with his index finger and middle finger, saying: "Two kinds of people have been ruined concerning me: a lover who goes beyond the limit, and an enemy who harbours intense hatred and hostility."
And it is also narrated from Zadhan that he too narrated the like of it from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), except that he did not mention the pointing of the fingers in it.
تخریج الحدیث: «0»