الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صلاة الجماعة
Chapter: Congregational prayer
Hadith Number: 405
وقال ابن ابي شيبة: حدثنا غندر، ثنا شعبة، عن محمد بن عبد الرحمن هو ابن عبد الله بن عبد الرحمن بن اسعد بن زرارة - عن عمه - هو يحيى بن اسعد بن زرارة قال: ولم ار فينا رجلا يشبهه يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من سمع نداء الجماعة ثم لم يات ثلاثا ثم سمع ثم لم يات ثلاثا طبع على قلبه فجعل قلبه قلب منافق» .
Yahya bin As'ad bin Zurarah (may Allah have mercy on him) (about whom his nephew Muhammad bin Abd al-Rahman said: I have not seen anyone among our people as accomplished as him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hears the call (adhan) given for the congregational prayer and then does not attend it three times (without a valid excuse), then hears (the adhan) again and does not attend three times, a seal is set upon his heart and his heart is made the heart of a hypocrite."
Imam Ibn Abi Shaybah recorded this hadith. The report of the narrator in its chain, Yahya bin As'ad bin Zurarah, from the Prophet (peace and blessings be upon him) is mursal, since he is counted among the Successors. However, the meaning of this severe warning is also established by other reliable hadith and supporting reports.
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6341، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 203، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 919، 1500/2»