الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الأمر باتباع الإمام في أفعاله
Chapter: The command to follow the imam in his actions
Show diacritics
Hadith Number: 412
وقال ابو يعلى: حدثنا الحسن بن إسماعيل البصري ابو سعيد، ثنا إبراهيم - يعني ابن سعد - عن ابيه، عن جده، عن عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه قال: «‏‏‏‏إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما انتهى [إلى] عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه وهو يصلي بالناس اراد عبد الرحمن ان يتاخر، فاوما إليه النبي صلى الله عليه وسلم «ان مكانك» ، فصلى وصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بصلاة عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه.
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) while he was leading the people in prayer, Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) wanted to step back (from the place of the imam), but the Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to him: "Stay in your place." So he led the prayer, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed behind Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him). Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith in his Musnad, and its basis is also found in Sahih Muslim. This incident took place during the expedition of Tabuk, and it is an authentic and remarkable example of the Prophet (peace and blessings be upon him) praying behind one of his Companions.


تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 1687، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 220، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 853، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 412، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 1014»