الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الأمر باتباع الإمام في أفعاله
Chapter: The command to follow the imam in his actions
Hadith Number: 411
قال ابو بكر: حدثنا خالد بن مخلد، ثنا سليمان بن بلال، عن جعفر بن محمد، قال: سمعت القاسم بن محمد يقول: قال معاوية بن ابي سفيان رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا صلى الإمام جالسا فصلوا جلوسا» .
قال: فعجب الناس من صدق معاوية رضي الله عنه.
قال: فعجب الناس من صدق معاوية رضي الله عنه.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the imam prays sitting (due to an excuse), then all of you should also pray sitting (following him)."
The narrator said: (On hearing this hadith) the people were amazed at the truthfulness of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and at the accuracy of (the report he narrated).
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 689، 701، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 414، 415، وأخرجه سنن النسائي برقم: 921، 922، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 603، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 846، 1239، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1311، وأخرجه فتح الباري برقم: 656، 689، 699، 747، 6039، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 2811، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 828، 843، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 569، 570، 1576، 1577، 1613، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5968، 7452، 8599، 8951، 9020، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2492، 2744»