الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب ما آذى المشركون به النبي صلى الله عليه وسلم وثباته على أمره
Chapter: The harm the polytheists did to the Prophet (peace and blessings be upon him) and his steadfastness in his mission
Show diacritics
Hadith Number: 4226
قال ابو بكر: حدثنا عبد الله بن نمير، حدثنا يزيد بن زياد بن ابي الجعد، حدثنا ابو صخرة جامع بن شداد، عن طارق بن عبد الله المحاربي رضي الله عنه، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم مرتين بسوق ذي المجاز، وانا في بياعة لي ابيعها، ومر وعليه جبة له حمراء، وهو صلى الله عليه وسلم ينادي باعلى صوته: ايها الناس قولوا: لا إله إلا الله، تفلحوا، قال: ورجل يتبعه بالحجارة، قد ادمى كعبيه وعرقوبيه، ويقول: يا ايها الناس، لا تطيعوه، فإنه كذاب، قلت: من هذا؟ قالوا: هذا غلام من بني عبد المطلب، قلت: فمن هذا الذي يتبعه يرميه؟ قالوا: عمه عبد العزى، وهو ابو لهب، قال: فلما ظهر الإسلام قبل المدينة اقبلنا في ركب من الربذة، حتى نزلنا قريبا من المدينة... فذكر الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Tariq bin Abdullah al-Muharibi (may Allah be pleased with him) that he stated: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) twice in the market of Dhu al-Majaz, while I was there for my trade. He (peace and blessings be upon him) passed by, wearing a red cloak, and he (peace and blessings be upon him) was calling out at the top of his voice: "O people, say «La ilaha illallah, tuflihu» 'There is no god worthy of worship but Allah'; say it and you will succeed." The narrator relates: A man was following behind him (peace and blessings be upon him), throwing stones at him (peace and blessings be upon him), until he had made both his (peace and blessings be upon him) ankles and the tendons above his heels bleed, and he was calling out: "O people, never obey him, for he is a liar." I asked: "Who is this?" The people said: "This is a young man of Banu Abd al-Muttalib." I asked again: "Who is the one following him and throwing stones at him?" The people replied: "This is his uncle Abd al-Uzza, whose kunyah is Abu Lahab." The narrator says: "Then, when Islam prevailed in the direction of Madinah, we set out in a caravan from al-Rabadhah until we camped at a place near Madinah," and then he narrated the complete hadith. The chain of this hadith is hasan (good). Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated it in al-Musannaf (36544), Imam Ahmad in al-Musnad (16023) and Imam al-Nasa'i in al-Sunan al-Kubra (10146).


تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 6»