الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب ما آذى المشركون به النبي صلى الله عليه وسلم وثباته على أمره
Chapter: The harm the polytheists did to the Prophet (peace and blessings be upon him) and his steadfastness in his mission
Show diacritics
Hadith Number: 4227
وقال ابو يعلى: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا يونس بن بكير، حدثنا طلحة بن يحيى، عن موسى بن طلحة، حدثنا عقيل بن ابي طالب رضي الله عنه، قال: جاءت قريش إلى ابي طالب، فقالوا: يا ابا طالب، إن ابن اخيك يؤذينا في نادينا وفي مسجدنا، فانهه عن اذانا، فقال: يا عقيل، ائتني بمحمد، فذهبت فاتيته به، فقال: يا ابن اخي، إن بني عمك يزعمون انك تؤذيهم، فانته عن ذلك، قال: فحلق رسول الله صلى الله عليه وسلم بصره إلى السماء فقال: اترون هذه الشمس؟ قالوا: نعم، قال: ما انا باقدر على ان ادع لكم ذلك من ان تشعلوا منها شعلة، قال: فقال ابو طالب: ما كذبنا ابن اخي، فارجعوا.
هذا إسناد حسن.
It is narrated from Sayyiduna Aqil bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that some people of Quraysh came to Abu Talib and said: "O Abu Talib, your nephew harms us in our gatherings and in our mosque (the Sanctuary), so stop him from harming us." Abu Talib said: "O Aqil, call Muhammad (peace and blessings be upon him) and bring him to me." So I went and brought him. Abu Talib said: "O my nephew, these cousins of yours claim that you harm them, so desist from it." On hearing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised his blessed gaze towards the sky and said: "Do you see this sun?" They said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "I am no more able to give up this work (of calling to the religion) for your sake than you are able to kindle a flame of fire from this sun." Then Abu Talib said to Quraysh: "My nephew has never lied to us, so go back." This chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن (المطالب العالية، ج 17، ص 251)»
«أخرجه مسند البزار برقم: 2170، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6526، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8548، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9809»