الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
ذكر قريظة
Mention of Quraizah
Show diacritics
Hadith Number: 4281
وقال ابو يعلى: حدثنا القواريري، حدثنا خالد بن الحارث، عن ابن عون، عن الحسن، عن ام الحسن، قالت: قالت ام المؤمنين ام سلمة رضي الله عنها: ما نسيت يوم الخندق وهو يعاطيهم اللبن، وقد اغبر شعره - يعني: النبي صلى الله عليه وسلم - وهو يقول:
إن الخير خير الآخره فاغفر للانصار والمهاجره.
حدثنا ابو خيثمة، حدثنا عفان، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا ابن عون نحوه، والاول اعم.
(204) وتقدم حديث صفية رضي الله عنها في فضلها.
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), that she said: "I have never forgotten that day of the Battle of the Trench when the Prophet (peace and blessings be upon him) was handing the bricks to the Companions, and (because of the severe toil) his (peace and blessings be upon him) blessed hair was covered with dust, and at that time he (peace and blessings be upon him) was saying: 'Inna al-khayra khayru al-akhirah, fa-ghfir li-l-Ansari wa al-Muhajirah' (Indeed, the true good is only the good of the Hereafter, so (O Allah) forgive the Ansar and the Muhajirun)." Imam Abu Ya'la and Imam Abu Khaythamah narrated this hadith, and the narration of the first chain is more comprehensive; and the hadith about the virtue of Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) has already passed.


تخریج الحدیث: «قال يحيى بن معين: صحيح (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 2، ص 494)»
«قال علي ابن المديني: صحيح (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 2، ص 494)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2916، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25943، وأخرجه فتح الباري برقم: 436، 3414، 3878، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10143، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8797، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4586/1، 6890»