الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب الحديبية
Chapter: Al-Hudaibiyah
Show diacritics
Hadith Number: 4290
وقال ابو بكر: حدثنا ابو خالد الاحمر، عن يحيى بن سعيد، عن شرحبيل هو ابن سعد، عن جابر رضي الله عنه، قال: اقبلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الحديبية، حتى إذا كنا بالسقيا قال معاذ: من يسقينا في اسقيتنا؟ قال: فخرجت مع فتيان معي حتى اتينا الاثاية، فاسقينا واستقينا، قال: فلما كان بعد عتمة من الليل، إذا رجل ينازعه بعيره الماء، قال: فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخذت راحلته فانختها، قال: فتقدم فصلى العشاء، وانا عن يمينه، ثم صلى ثلاث عشرة ركعة.
إسناده حسن.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that we set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the year of (the Treaty of) Hudaybiyah, until, when we reached al-Suqya, Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) called out and asked: "Who will fetch water for us in our waterskins?" Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: I set out with some young men until we reached al-Uthayah. There we watered the animals and filled our own vessels with water too. He said: When a good part of the night had passed and darkness had fallen, suddenly a man appeared whose camel was pulling against him for the water. On looking closely, it was the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So I took hold of his (peace and blessings be upon him) mount and made it kneel. Then he (peace and blessings be upon him) stepped forward to lead and led the Isha prayer, while I stood on his (peace and blessings be upon him) right side. After that he (peace and blessings be upon him) prayed thirteen rak'ahs. Its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 17، ص 434)»
«قال بدر الدين العيني: شرحبيل وثقه ابن حبان وضعفه غير واحد (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 203)»
«قال ابن رجب الحنبلي: في إسناده شرحبيل مختلف فيه (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 6، ص 264)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 447، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4407، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1748، 4593»