الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب فتنة القبر وعذاب القبر
Chapter: The trial of the grave and the punishment of the grave
Hadith Number: 4532
وقال ابو يعلى: حدثنا إبراهيم السامي، ثنا حماد، عن ثمامة بن عبد الله، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على صبي، او صبية، فقال: لو نجا احد من ضمة القبر لنجا هذا الصبي.
إسناد صحيح.
إسناد صحيح.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the funeral prayer of an innocent boy or girl, and on that occasion he (peace and blessings be upon him) said: "If any human being could have been saved from the squeezing and pressure of the grave, this child would certainly have been saved from it."
The chain of this hadith is sahih (authentic).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادٌ صَحِيحٌ .»
«قال بدر الدين العيني: هذا منكر (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 2، ص 116)»
«قال ابن حجر: إسناد صحيح (المطالب العالية، ج 18، ص 475)»
«قال الدارقطني: يرويه حماد بن سلمة واختلف عنه فرواه حرمي بن عمارة وسعيد بن عاصم الملح شيخ بصري عن حماد بن سلمة عن ثمامة عن أنس وخالفهما وكيع وأبو عمر الحوضي فروياه عن حماد عن ثمامة مرسلا وهو الصحيح (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 43)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2774، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3653، 3654، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1959»
«قال بدر الدين العيني: هذا منكر (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 2، ص 116)»
«قال ابن حجر: إسناد صحيح (المطالب العالية، ج 18، ص 475)»
«قال الدارقطني: يرويه حماد بن سلمة واختلف عنه فرواه حرمي بن عمارة وسعيد بن عاصم الملح شيخ بصري عن حماد بن سلمة عن ثمامة عن أنس وخالفهما وكيع وأبو عمر الحوضي فروياه عن حماد عن ثمامة مرسلا وهو الصحيح (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 43)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2774، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3653، 3654، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1959»