الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب صفة البعث
Chapter: The description of the resurrection
Hadith Number: 4547
وقال ابو يعلى: حدثنا بشر بن الوليد، ثنا شريك، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الكافر ليلجمه العرق يوم القيامة، فيقول: ارحني ولو إلى النار.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, on the Day of Resurrection the sweat will bridle the disbeliever (i.e. reach his mouth and leave him helpless), so that he will say (out of intense agony): 'Arihni wa law ila al-nar' (Give me relief (from this state), even if I am sent to the Fire)."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad. Its chain contains Sharik bin Abdullah al-Qadi, who is open to criticism on account of his memory; however, other authentic narrations support this meaning.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10083، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18341، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7335»