الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب شفاعة المؤمنين
Chapter: The intercession of the believers
Show diacritics
Hadith Number: 4584
وقال مسدد: حدثنا عبد الله بن داود، ثنا الاعمش، عن يزيد الرقاشي، عن انس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تخرج صفوف اهل النار، فيمر الرجل بالرجل من اهل الجنة، فيقول: يا فلان اما تعرفني؟ فيقول: ومن انت؟ فيقول: انا الذي استوهبتني وضوءا فوهبت لك، فيشفع له، فيشفع فيه، ويمر الرجل بالرجل، فيقول: يا فلان اما تعرفني؟ فيقول: ومن انت؟ قال: اما بعثتني في حاجة كذا وكذا فقضيتها لك، فيشفع له، فيشفع فيه.
فيه الرقاشي وهو ضعيف.

وقال ابو يعلى: حدثنا العباس بن الوليد النرسي، ثنا يوسف بن خالد، عن الاعمش، به.
يوسف متروك الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The rows of the people of Hell will be made to pass (before the people of Paradise), and a man among them will pass by a man of the people of Paradise and say: 'O so-and-so, do you not recognise me?' He will ask: 'Who are you?' He will say: 'I am the one from whom you asked for water for ablution, and I provided you with water.' So that man of Paradise will intercede for him, and his intercession will be accepted. Likewise another man will pass by and say: 'O so-and-so, do you not recognise me?' He will ask: 'Who are you?' He will say: 'Did you not send me for such-and-such a task, and I fulfilled that need of yours?' So he (the man of Paradise) will intercede for him, and his intercession on his behalf will be accepted." Its chain contains Yazid al-Raqashi, who is a da'if (weak) narrator. Imam Abu Ya'la recorded it through Abbas bin al-Walid al-Narsi, Yusuf bin Khalid and al-A'mash. Yusuf bin Khalid is matruk al-hadith (abandoned in hadith).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: فِيهِ الرَّقَاشِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ . يُوسُفُ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: فيه الرقاشي وهو ضعيف (المطالب العالية، ج 18، ص 609)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3685، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6507، وأخرجه شرح السنة برقم: 4352، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7775/1»