الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب صفة النار وأهلها أعاذنا الله منها
Chapter: The description of the Fire and its people, may Allah protect us from it
Show diacritics
Hadith Number: 4593
قال ابو بكر: حدثنا شريك، عن ابي إسحاق، عن السائب بن مالك، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: دخلت الجنة، فرايت اكثر اهلها الفقراء، واطلعت في النار، فرايت اكثر اهلها الاغنياء والنساء، ورايت فيها ثلاثة يعذبون: امراة من حمير طوالة، ربطت هرة لها فلم تطعمها ولم تسقها، ولم تدعها تاكل من خشاش الارض، فهي تنهش قبلها ودبرها، ورايت فيها اخا بني دعدع الذي كان يسرق الحاج بمحجنه، فإذا فطن له، قال: إنما تعلق بمحجني، والذي سرق بدنتي رسول الله صلى الله عليه وسلم.
هذا إسناد حسن.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I entered Paradise and saw that most of its inhabitants are the poor and destitute, and when I looked into Hell, I found that most of its people are the wealthy and women. I also saw three people being punished there: first, a tall woman of the tribe of Himyar who had tied up a cat of hers and kept it confined; she neither fed it, nor gave it water, nor left it free to eat the insects and creatures of the earth and save itself, so (now, as a punishment) the cat was tearing at her body from the front and the back. Second, that man of Banu Da'da' who used to steal the belongings of the pilgrims with his hooked staff, and if his theft was discovered, he would say (excusing himself): 'It just got caught on my staff by accident.' And third, the man who had stolen the two she-camels of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (designated for sacrifice)." This chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: إسناد حسن (المطالب العالية، ج 18، ص 628)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1003، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1479، 1480، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1194، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6447، وأخرجه فتح الباري برقم: 1003، وأخرجه مسند البزار برقم: 2356، 2924، 3660، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1269، 1276، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1375، 1389، 1393، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2838، 7489»