الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب صفة النار وأهلها أعاذنا الله منها
Chapter: The description of the Fire and its people, may Allah protect us from it
Hadith Number: 4595
وقال ابو يعلى: حدثنا إسحاق بن ابي إسرائيل، ثنا ابو عبيدة، ثنا هشام بن حسان، عن محمد بن شبيب، عن جعفر بن ابي وحشية، عن سعيد بن جبير، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: لو كان في هذا المسجد مائة الف او يزيدون، وفيه رجل من اهل النار، فتنفس، فاصاب نفسه، لاحترق المسجد بمن فيه.
رواه البزار من هذا الوجه، ورجاله ثقات.
رواه البزار من هذا الوجه، ورجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If there were a hundred thousand people or even more in this mosque, and among them were a single man from the people of Hell, and he breathed out (because of the intensity of the heat) and the heat of his breath reached them, it would burn the whole mosque and everyone in it to ashes."
Imam al-Bazzar recorded it through this same route, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: رَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .»
«قال أحمد بن حنبل: منكر (لسان الميزان، ج 7، ص 195)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات ورواه البزار من هذا الوجه (المطالب العالية، ج 18، ص 635)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18602، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7797/1»
«قال أحمد بن حنبل: منكر (لسان الميزان، ج 7، ص 195)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات ورواه البزار من هذا الوجه (المطالب العالية، ج 18، ص 635)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18602، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7797/1»