الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب صفة النار وأهلها أعاذنا الله منها
Chapter: The description of the Fire and its people, may Allah protect us from it
Hadith Number: 4596
حدثنا عقبة بن مكرم، ثنا يونس بن بكير، ثنا محمد بن إسحاق، عن عبيد الله بن المغيرة بن معيقيب، عن سليمان بن عمرو العتواري، وكان يتيما في حجر ابي سعيد، عن ابي سعيد رضي الله عنه، قال: [سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: إذا جمع الله الناس في صعيد واحد يوم القيامة]، اقبلت النار يركب بعضها بعضا، وخزنتها يكفونها.... الحديث.
وقد تقدم في البعث.
وقد تقدم في البعث.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When Allah Almighty gathers all people on a single bare, level plain on the Day of Resurrection, the Fire of Hell will be brought in such a state that one part of it will be mounting over another (that is, it will come surging with extreme fury), and its appointed guardian angels will be holding it back." (The complete hadith is reported in this way.)
This narration has already passed in detail earlier in the Book of the Resurrection (the chapter on being raised again on the Day of Resurrection).
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3154، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18612، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7810»