الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب صفة النار وأهلها أعاذنا الله منها
Chapter: The description of the Fire and its people, may Allah protect us from it
Hadith Number: 4597
وقال ابو بكر: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن يزيد الرقاشي، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما دويا، فقال: يا جبريل ما هذا؟ قال: القي حجر من شفير جهنم منذ سبعين خريفا، الآن استقر في قعرها.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard the sound of an extremely loud and terrifying crash, so he (peace and blessings be upon him) asked: "O Jibril! What is this sound?" He said: "This is the stone that was thrown down from the edge of Hell seventy years ago; only now has it reached its fathomless depth (and this is the sound of its fall)."
The chain of this hadith contains Yazid al-Raqashi, a weak narrator; however, the basis of this incident is established in Sahih Muslim (2844) from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), in which it is stated explicitly that the stone fell into the depth of Hell.
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 32، وأخرجه شرح السنة برقم: 4419، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7798/1»