الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب صفة الجنة وأهلها
Chapter: The description of Paradise and its people
Hadith Number: 4608
حدثنا سريج، ثنا محمد بن خازم، عن موسى بن قيس، عن عبد الرحمن بن سابط، عن سعيد بن عامر بن حذيم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو ان امراة من الحور العين اخرجت يدها، لوجد ريحها كل ذي روح، فانا ادعهن لك؟ بالحري ان ادعك لهن.
It is narrated from Sayyiduna Sa'id bin Amir bin Hidhyam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If one woman among the large-eyed, beautiful houris of Paradise were to put out her hand (towards the world), every living being on the face of the earth would perceive her (pure and enchanting) fragrance. So should I leave them for your sake? It is more fitting that I leave you for their sake."
[Takhrij: Musnad Ahmad: 4608, 16047; Allamah Shu'ayb al-Arna'ut declared the chain of this hadith strong, and all its narrators are thiqat (trustworthy). This hadith is based on encouraging sincerity in the path of Allah and longing for the blessings of Paradise.]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5511، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4081، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7871/1»