الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب صفة الجنة وأهلها
Chapter: The description of Paradise and its people
Hadith Number: 4614
وقال الحارث: حدثنا سعيد بن شرحبيل، عن الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، قال: قال كعب: نهر النيل نهر العسل في الجنة، ونهر دجلة نهر اللبن في الجنة، ونهر الفرات نهر الخمر في الجنة، ونهر سيحان نهر الماء في الجنة، قال: فاطفا الله تعالى نورهن ليصيرهن في الجنة.
It is narrated from Abu al-Khayr (may Allah have mercy on him) that Ka'b al-Ahbar (may Allah have mercy on him) said: "The river Nile is the river of honey in Paradise, the river Tigris is the river of milk in Paradise, the river Euphrates is the river of wine in Paradise, and the river Sayhan is the river of (pure, clear) water in Paradise." He further said: "Then Allah Almighty concealed their (special, Paradise) light and splendour (in the world) so that they may be made part of Paradise again (on the Day of Resurrection)."
Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded this report in his Musnad (Bughyat al-Bahith: 4614); its narrators are thiqat (trustworthy), and it is a saying of Ka'b al-Ahbar (mawquf).
تخریج الحدیث: «0»