الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب (أحاديث 4621–4626)
Chapter (hadith 4621-4626)
Hadith Number: 4623
وقال ابو يعلى: حدثنا المقدمي، ثنا عبد القاهر بن السري، ثنا حميد، عن انس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: يدخل الجنة من امتي سبعون الفا، قالوا: زدنا يا رسول الله قال: لكل رجل سبعون الفا، قالوا: زدنا يا رسول الله، وكان على كثيب فحثا بيده، قالوا: زدنا يا رسول الله، قال صلى الله عليه وسلم: هذه، فحثا بيديه، قالوا: يا نبي الله، ابعد الله من دخل النار بعد هذا.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Seventy thousand people of my Ummah will enter Paradise (without reckoning)." The Companions said: O Messenger of Allah! Increase this number for us. He (peace and blessings be upon him) said: "With every one of them, another seventy thousand (will enter Paradise)." The Companions pleaded again: O Messenger of Allah! Increase it further for us. At that time he (peace and blessings be upon him) was sitting on a mound of sand, so he (peace and blessings be upon him) scooped up a handful (of sand) with one hand (and let it fall, indicating a great number). The Companions said again: O Messenger of Allah! Grant us more. He (peace and blessings be upon him) said: "This much more," and then indicated by scooping up (sand) with both his hands. Then the Companions said: O Prophet of Allah! Whoever enters Hell even after this (such vast mercy and forgiveness of so great a number): "May Allah keep far (from His mercy) whoever enters the Fire after this" (that is, he will be utterly deprived and wretched).
Imam Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18688، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2028، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7903»