الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب (أحاديث 4621–4626)
Chapter (hadith 4621-4626)
Show diacritics
Hadith Number: 4626
وقال ابو يعلى: حدثنا عبد الغفار بن عبد الله، ثنا علي بن مسهر، عن يزيد بن سنان، حدثنا ابو يحيى الكلاعي، قال: اتيت المقدام بن معديكرب في المسجد، فقلت: يا ابا يزيد، إن الناس يزعمون انك لم تر رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: سبحان الله، والله لقد رايته وانا امشي مع عمي، فاخذ باذني هذه، فقال لعمي: اترى هذا يذكر امه او اباه؟ فقلنا له: حدثنا بشيء سمعته منه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: يحشر السقط إلى الشيخ الفاني ابناء ثلاث وثلاثين في خلق آدم، وحسن يوسف، وقلب ايوب، جردا مكحلين، قلت: فكيف بالكافر؟ قال: يعظم للنار حتى يصير جلده اربعين ذراعا، وحتى يصير كل ناب من انيابه مثل احد.
Abu Yahya al-Kala'i relates: I came to Sayyiduna al-Miqdam bin Ma'dikarib (may Allah be pleased with him) in the mosque and said: O Abu Yazid! People claim that you did not see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said (in surprise and astonishment): "Subhan Allah! By Allah, I certainly saw him (peace and blessings be upon him). At that time I was walking with my paternal uncle, and he (peace and blessings be upon him) took hold of this ear of mine (affectionately) and asked my uncle: 'Do you think this (child, when he grows up) will remember his mother or his father?'" We said to him: Narrate to us a hadith that you yourself heard from the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whether it is a miscarried child (that falls before full term) or an extremely frail old man, all will be raised (on the Day of Resurrection) in the form of young people aged thirty-three years. They will have the (tall) build of Sayyiduna Adam (peace be upon him), beauty like that of Sayyiduna Yusuf (peace be upon him), and a (patient and grateful) heart like that of Sayyiduna Ayyub (peace be upon him); their bodies will be (naturally) free of hair and their eyes darkened as if with kohl." I asked: Then what will be the case of the disbeliever? He said: "The body of the disbeliever will be made so huge for the Fire of Hell that (the thickness of) his skin will become forty cubits, and each one of his molar teeth will become (as large) as Mount Uhud." Musnad Abi Ya'la: 4626. Its chain contains Yazid bin Sinan al-Ruhawi, a weak narrator; however, some parts of this hadith are established by other authentic supporting reports.


تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18325، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7944/1»