الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب التهجد
Chapter: Tahajjud
Hadith Number: 591
وقال عبد بن حميد، حدثنا يعلى بن عبيد، ثنا ابو بكر المدني، عن جابر رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتسوك من الليل مرتين او ثلاثا، كلما رقد واستيقظ: استاك، وتوضا، وركع ركعتين، او ركعات.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to use the miswak (usually) two or three times during the night; whenever he (peace and blessings be upon him) rested (for a little while) and then woke up, he would (first) use the miswak, then perform ablution, and (after that) pray two rak'ahs or several (voluntary) rak'ahs."
Imam Abd bin Humayd recorded this hadith in his Musnad (591). The narrator Abu Bakr al-Madani in its chain is weak.
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه أبو بكر المديني وثقه ابن حبان وضعفه ابن معين وجماعة (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 274)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 433، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23029، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4066، 4067، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1168، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 568/1، 1637، 1700»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 433، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23029، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4066، 4067، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1168، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 568/1، 1637، 1700»