الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب صلاة الضحى
Chapter: The Duha prayer
Hadith Number: 655
وقال ابو يعلى: حدثنا شيبان، ثنا طيب بن سليمان، قال: سمعت عمرة قالت: سمعت عائشة رضي الله عنها تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من صلى الغداة فقعد مقعده، فلم يلغ بشيء من امر الدنيا، ويذكر الله تعالى حتى يصلي الضحى اربع ركعات، خرج من ذنوبه كيوم ولدته امه، لا ذنب له.
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (طيب بن سلمان)
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (طيب بن سلمان)
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever prays the morning (Fajr) prayer, then remains seated in his place (of prayer), not occupying himself with any idle talk of worldly affairs, but remaining engaged in the remembrance of Allah Almighty until he prays four rak'ahs of Duha, he comes out of his sins purified as on the day his mother gave birth to him, with no sin remaining upon him."
Imam Abu Ya'la narrated this hadith in his Musnad [hadith no. 4402] , and Allamah al-Haythami stated explicitly in Majma' al-Zawa'id that all its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16941، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1771، 6073»