الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب صلاة الضحى
Chapter: The Duha prayer
Hadith Number: 661
قال إسحاق: اخبرنا سفيان، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الله بن الحارث قال: قال ابن عباس واتى على هذه الآية: يسبحن بالعشي والإشراق قال: هذه صلاة الإشراق، يعني: ثماني ركعات اول النهار.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that when he reached this blessed verse: "Glorifying (Allah) in the evening and at sunrise (al-ishraq)" [Surah Sad: 18] , he said: "What is meant by it is Salat al-Ishraq (the sunrise prayer), that is, eight rak'ahs prayed in the early part of the day."
In the chain of this report, the narrator Yazid bin Abi Ziyad is da'if (weak); however, the same meaning is also narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) through other reliable sources and chains which support it.
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 6965، والحميدي فى «مسنده» برقم: 335 مكرر، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 661، 3694، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4870، 4871، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7880»