الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
باب فضل الجمعة والساعة التي ترجى فيها إجابة الدعاء
Chapter: The virtue of Friday and the hour in which supplication is hoped to be answered
Hadith Number: 675
وقال إسحاق بن راهويه: اخبرنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي، ثنا الاصبغ بن زيد، عن سعيد بن راشد، عن زيد بن علي، عن فاطمة بنت رسول الله، صلى الله عليه وسلم قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن في الجمعة لساعة لا يوافقها مسلم يدعو بخير إلا استجيب. فقالت فاطمة: يا رسول الله، فاية ساعة هي؟ قال: إذا تدلت الشمس للغروب، وكانت فاطمة تقول لغلام يقال له اربد اربد: اصعد على الظراب، فإذا رايت الشمس تدلت للغروب فاخبرني، فيخبرها، وكانت تقوم إلى مسجدها فلا تزال تدعو حتى تغرب الشمس ثم تصلي.
قلت: زيد لم يدرك فاطمة، وسعيد بن راشد واه.
قلت: زيد لم يدرك فاطمة، وسعيد بن راشد واه.
It is narrated from Sayyidah Fatimah, daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that she related: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Indeed on Friday there is an hour; no Muslim servant supplicates to Allah Almighty for any good at that time except that his supplication is answered." At this Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah, which time is it?" He (peace and blessings be upon him) said: "When the sun begins to decline for setting." So Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) used to say to a slave of hers named Arbad: "Climb up onto the hillocks, and when you see that the sun has come close to setting, inform me." He would inform her, and she (may Allah be pleased with her) would stand at her place of prayer and remain continuously occupied in supplication until the sun set, then she would pray.
I (Ibn Hajar) say: Zayd did not meet Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and Sa'id bin Rashid is a very weak (wahin) narrator.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: زَيْدٌ لَمْ يُدْرِكْ فَاطِمَةَ، وَسَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ وَاهٍ .»
«قال ابن حجر: زيد لم يدرك فاطمة وسعيد بن راشد واه (المطالب العالية، ج 4، ص 632)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 675، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 6440»
«قال ابن حجر: زيد لم يدرك فاطمة وسعيد بن راشد واه (المطالب العالية، ج 4، ص 632)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 675، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 6440»