الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب ما ينهى عنه أن يتبع الجنازة
Chapter: What is prohibited from following the funeral
Hadith Number: 821
قال ابو يعلى: قرئ على بشر هو ابن الوليد، اخبركم ابو يوسف، عن عبد الله بن محرر، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن جابر - رضي الله عنه - عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه نهى ان يتبع الميت صوت، او نار.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) strictly forbade that any voice (that is, wailing and lamenting, crying out, or calling loudly and the like) should follow the (funeral of the) deceased, or that fire (such as torches, censers or flames and the like) should be carried with it.
Imam Abu Ya'la recorded this narration in his Musnad; however, its chain contains a narrator named Abdullah bin Muharrar, who according to the hadith scholars is extremely weak and matruk al-hadith (abandoned in hadith).
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2627، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 821»