الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب الرخصة في البكاء على الميت
Chapter: The concession to weep over the deceased
Hadith Number: 847
وقال مسدد: حدثنا يحيى، عن محمد بن عمرو، حدثنا ابو سلمة، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عاد رجلا من بني معاوية فوجده قد احتضر، ونساؤه حوله يبكينه، فذهب رجال يردعون النساء، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: دعهن، فإذا وجبت فلا اسمعن صوت نائحة.
هذا مرسل حسن الإسناد.
هذا مرسل حسن الإسناد.
It is narrated from Abu Salamah (may Allah have mercy on him) in mursal form that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to visit a man of Banu Mu'awiyah who was ill and found him in the throes of death, with his women weeping around him. Some men began to stop them, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave them; but once death has occurred, let me not hear the voice of any wailing woman."
This narration is mursal, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنُ الْإِسْنَادِ .»
«قال ابن حجر: هذا مرسل حسن الإسناد (المطالب العالية، ج 5، ص 367)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«قال ابن حجر: هذا مرسل حسن الإسناد (المطالب العالية، ج 5، ص 367)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»